Les Haïkus en option FLE du deuxième cours du Bac

俳句

Des haïkus écrits en cours de français par des élèves du baccalauréat:

Vanessa Calviño González

                         Lui couché par terre,
              toi et moi sans se toucher.
              Mon âme se noie.




Ivana Tubío Barbazán

                        Fenêtre de juin,
              salle vide à l'hôpital,
              l'air s'en échappe.




Yasmina Viturro

          Dans un petit bateau,
           des cheveux noirs dansent au vent.
           On sent la brise.



Yaiza Vicente Buceta

                   Un étang calme,
           des ricochets dansent sur l'eau,
           l'écho de ta voix.


Beatriz Domínguez

                    Silences qui parlent
            face à une mer calme,
            et tout est dit


Yasmina Viturro
    
          Où tes rêves jouent,
           timides yeux endormis.
           On entend ton soupir.




Beatriz Domínguez

                    Face à toutes les tempêtes,
             se laisser aller
             par la puissance de l'amour.


Yasmina Viturro


           Après-midi d'hiver,
           une femme aux pieds nus,
           simplement oublier.
          

Il s'agit de s'approcher de la littérature japonaise et d'établir un dialogue avec sa poésie.
Les haïkus sont des poèmes brefs japonais qui condensent le message en trois vers, d'une façon très codifiée à forte composante symbolique et dont la paternité, dans son esprit actuel, est attribuée au poète Bashō Matsuo.

Pour écrire vos haïkus, vous devez suivre les règles suivantes:

1. être extrèmement brefs

2. viser à l'évanescence des choses

3. le présenter en trois segments 5-7-5

4. il doit donner une notion de saison

5. il doit dessiner une sorte d'instantanée
6. il ne doit pas décrire mais évoquer

7. il doit inciter à la réflexion

à vous de rêver!