Blog Comenius Multilateral Association 2010-2012

Blog Comenius Multilateral Association 2010-2012, feito polos alumnos de bacharelato do IES Praia Barraña-Boiro



















domingo, 10 de junio de 2012

La tristesse de quitter les amis!!!

Le temps joue contre nous. À la gare de Viana do Castelo l'heure du départ approche. Dans quelques minutes nous prendrons le train qui nous mènera d'abord à Vigo, puis à Boiro.
On a beaucoup travaillé, beaucoup appris, on a connu plusieurs pays, on a fait des amis pour la vie.
Ce n'est pas un adieu mais un à bientôt!










sábado, 9 de junio de 2012

Unis nous sommes plus forts!, la performance finale

Pour jouir du spectacle suivez le lien

http://multimedia.esmonserrate.org/videos/314/2012-

Sous le motif de l'union, la professeur Filomena Mouta a coordonné à tous les participants européens pour créer une performance pleine de sentiments et conscience, qui a éveillé des émotions chez le public.







domingo, 6 de mayo de 2012

Nuit de Fados à Viana

Nuit de Fados
Le 26 avril, quelques mois après l'inclusion du Fado dans la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO, les professeurs du projet ont eu l'occasion d'assister à un spectacle de Fado.
Des familles entières réunies autour d'une table pour dîner, gardaient un silence respectueux à chaque fois que le chanteur (" fadista") entonnait une nouvelle chanson. La musique de la guitar et les paroles profondes et tristes des chansons créaient une ambiance mélancolique. Avez vous ressenti l'âme du fado? nous a demandé un des professeurs portugais. On a vraiment ressenti l'âme du fado.

Porto, la ville sur le Douro

La vieille ville de Porto
Le 27 avril on nous a amené à Porto la ville qui a donné son nom au Portugal.
D'abord on a visité la "Casa da música", une fabuleuse salle de concert conçue par l'architecte néerlandais Rem Koolhaas.
Ensuite on a visité l'une des librairies les plus belles du monde: la centenaire et célèbre "Livraria Lello".
 La ville était magnifique mais les visages des étudiants étaient un peu tristes car notre projet Comenius touchait à sa fin.

Casa da música de Rem Koolhaas



Livraria Lello
 Guidés par les professeurs portugais, nous avons parcouru les rues de Porto à pied,  mangé des délicieuses "francesinhas" et pris le tram jusqu'à  l'embouchure du fleuve Douro dans l'Océan Atlantique, à Foz. De là nous sommes revenus à Viana.
Le tramway de Porto

Le groupe à la Gare de Sao Bento
Le Douro
Une "Francesinha"
Que du calme
À bord du tram
N'oubliez jamais, la lumière, la chaleur et la joie de cette visite si spéciale


viernes, 4 de mayo de 2012

Alto Minho, difficile de ne pas aimer


La belle côte Atlantique à Caminha
Ponte da Lima

 Le 25 avril, Viana do Castelo a étè le point de départ d'une intéressante et agréable voyage par la belle (et pluvieuse) région de Alto Minho.
On a parcouri les villes de Ponte de Lima, Arcos de Valdevez et Caminha.
Nos élèves et nous

Les 26 avril on a visité le "Museu do Traje" le musée ou nous avons vu las costumes typiques du Portugal. Ils étaient très semblables aux nôtres à la grande surprise de nos étudiants.

Beaux costumes de fête
Costume pour se protéger de la pluie pendant le travail

Les costumes des cueuillers d'algues
Après nous nous sommes rendus à Carreço pour visiter les moulins à vent qui nous parlent de l'importance de l'énergie éolienne pour moudre le grain.











Répétions pour le spectacle final





Les beaux greniers de Soajo

"Espigueiros do Soajo"

Les "espigueiros" ou "caniços" ou "canastros" sont des greniers en pierre que on peut voir en Galice et au Nord du Portugal. 

Ces que nous voyons dans cette photo font partie de l'ensemble de greniers connu sous le nom de "Espigueiros de Soajo" qui se trouvent dans la jolie ville portugaise de Arcos de Valdevez (Alto Minho) que nous avons visité le 25 avril.

Posés sur un magnifique affleurement de granite, exposés au soleil et à tous les vents pour mieux sécher les oreilles de maïs, bâtis sur des pilets, pour que les souris ne puissent pas y entrer, les " espigueiros de Soajo" ont été construits principalement au dix-neuvième siècle. C'était un moyen très efficace de stocker le grain.